Esclarecimento (para quem for ao Reino Unido):

Em suma, um long black é mais curto do que um americano, mas há mais pormenores.