Die de la Lhéngua Mirandesa

Hoje é o dia da língua mirandesa.

Nós tenemos
muitos nabos
a cozer nua panela,
nun tenemos
sal nien unto
nien presunto nien bitela [Read more…]

Galandum Galundaina

Galandum Galundaina, Vidigueira, 2010

[audio:http://aventar.eu/wp-content/uploads/2010/04/endrominus070.mp3|titles=endrominus070]

Como endrominar podcasts faz parte dos meus ócios (saudades da rádio…) misturei três faixas do novo álbum dos Galandum Galundaina, Senhor Galandum, que aqui vos deixo.

Sou suspeito para falar da música dos Galanduns, que a amizade se mete de permeio, e na primeira destas músicas está uma cantiga de embalar que muito me diz e um dia eles me souberam ensinar, num momento muito especial da minha vida que para sempre lhes devo e nunca esquecerei.

Ouçam, e digam de vossa justiça. O disco anda aí pelas lojas, e vale muito a pena.

Tierras de Miranda – Nuobas

Na semana em que os Galandum Galundaina apresentam o seu novo disco, destaque para um blogue em mirandês que para lá de fazer o que fazem outros blogues locais ainda serve de veículo à nossa belíssima segunda língua oficial.

Noubas, blogue da aldeia dos irmãos Meirinhos que com o Paulo Preto formam os Galandum, um grupo que só podia existir nas terras de Miranda do Douro onde a música faz parte da paisagem, é mais uma paragem obrigatória na Volta a Portugal em Blogues.

E aqui fica um dos temas de Senhor Galandum: