Πόλη / Póli/ Cidade
Expor ao vento. Arejar. Segurar pelas ventas. Farejar, pressentir, suspeitar. Chegar.
This slideshow requires JavaScript.
Um longo monólogo, com muitos gestos e fundo musical E o colega com bichinhos carpinteiros. As perguntas que já não se fazem, colocam-se. Uma confusão de pessoas e de nomes. No afã de interromper e de falar por cima, quase saía um cinquenta por cento, em vez de trinta.

Dos Tradutores Contra o Acordo Ortográfico
“Costuma dizer-se que quem não chora não mama. Ah, esperem, não é isso”.
#abortoortográfico #anedótico #ridículo #línguadescaracterizada #revogação

O líder dos colonos que ocupam as casas dos palestinianos na Cisjordânia e que destroem os seus olivais. Obrigado ao presidente da República e ao primeiro-ministro de Portugal. Por nada.
Tempestades Carlos e Diana? Realmente, o casamento deles foi uma tempestade…

Saudi Arabia Sentences Mother to 100 Lashes for Birth Outside Marriage
A primeira parte foi dos Buzzcocks. Se desacelerarmos o Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve), tocado em Cascais, obtemos o The Only One dos Gun. Efectivamente. Mais uma para a colecção.
um estádio com cobertura. Acabe-se com esta palhaçada, de uma forma ou outra e de uma vez por todas. Como sabemos, dinheiro não falta.
«O Benfica é o meu clube do coração, mas apaixonei-me pelo FC Porto»
—João Manuel Pinto
Cruzes. Credo. Canhoto. Que os deuses nos livrem.
Por esse motivo, Cristiano Ronaldo não jogou na *seleção. Despediu-se hoje da seleCção. Em português europeu. Efectivamente, ‘selecção’ ≠ ‘seleção’.
O mesmo Ministério Público que se “esqueceu” dos podres do ministro Luís Neves.
O PGR foi nomeado pelo actual primeiro-ministro.
Mas alguém acredita na separação de poderes?
Os neonazis vão estar em festa na Maia. Não vai haver polícias para nos bater.
Para o presidente do FC Porto, isto é um “contacto” normal. Lembrei-me logo do inofensivo contacto do dia 16 de Fevereiro de 2016.
Efectivamente: 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; 1, 2, 3, 4; etc.
O Bochechas é um castiço.
—Diogo Hoffbauer
Estive contigo há mais de 30 anos nas grades do Coliseu.
Agora é só descer a rua. Anda!
Agias Sofias (Santa Sofia ou Santa Sabedoria)
Eu diria que é “sagrada sabedoria” ou “sabedoria sagrada”. Não se refere a nenhuma mulher chamada Sofia, mas sim à sabedoria que, segundo ensinam os padres nas igrejas, é a capacidade de distinguir o Bem do Mal. É portanto uma “sabedoria sagrada”.
Provavelmente, sim 🙂 Obrigada
A Rua da Sofia, em Coimbra, vem também do grego Sophia, sabedoria, e não tem nada a ver igualmente com alguma moça chamada Sofia 😉 (era a rua onde se situavam os colégios do ensino superior e era a rua mais larga da Europa ao seu tempo)
Elisabete, eu não sei se estará correto dizer-se que Salónica “antes era turca”. Durante séculos, desde o século XV, quase todo o território da Grécia, incluindo Atenas, esteve sob ocupação otomana. Nesse sentido, ter-se-ia de dizer igualmente que antes Atenas era turca.
A verdade é que Agias Sofias pode querer dizer Santa Sofia. Sagrada e Santa, daí a minha tradução, que penso que não estará exatamente incorreta 🙂
Sim, é verdade, mas Salónica, em comparação com Atenas por exemplo, esteve ocupada até bastante mais tarde. ‘Era turca’, embora não fosse.