Conversa de moucos

Mário da Costa

A relação dialógica de uma Companhia de Teatro com uma Direção Regional de Cultura

E assim ficam registados estes factos para descarga fisiológica da minha consciência e memórias vindouras.

A meu pedido, fui recebido pela Directora Regional da Cultura do Centro, em Coimbra.

Estranhou ver-me, alegando como saudação que se faziamos 25 anos de existência e nunca tinhamos pedido nada à Secretária de Estado da Cultura, estando a fazê-lo agora só podia ser sinal de estarmos a perder qualidades.
– Como assim, perder qualidades?
– Se vocês como Companhia de Teatro se conseguiram “desenrascar” durante tanto tempo, sem precisarem de “pedinchar” e agora o fazem, só pode significar que já não têm o mesmo talento.
– Talento artístico, quer a senhora dizer?
– Não, talento para se safarem. Encontraram um nicho de mercado que vos satisfez e agora que as câmaras estão “tesas” é que nos vêm apoquentar.
– E a senhora faz esse discurso a todos os grupos e companhias de teatro ou só a nós?
– Não têm nada que se comparar com ninguém. Vocês não atingem os critérios das outras companhias…
– Será então por no ano passado, em 366 dias, temos apresentado 742 espectáculos tanto em Portugal, como em Espanha, Itália, França e Alemanha?
Teremos critérios a mais?
– Vocês são muitos. 32 actores é injustificável. Façam como as outras companhias, despeçam pessoal e fiquem só com 3 ou 4 actores.
– E quando precisarmos de 15 ou 30 actores?
– Vocês querem ser mais que os outros? Têm mais olhos do que barriga? Contratem aqules que precisam para esse evento por um período curto.
– E como fazemos com a especificidade do nosso trabalho de Recriação Histórica?
– Contratem só para esses dias.
– Mas os actores em geral não têm formação específica nas disciplinas em que mais os necessitamos. É obrigatória toda uma preparação e treino que leva meses. Estamos a falar de equitação, esgrima, trapézio, acrobacia aérea, teatro vertical, teatro de rua, de noções mais profundas de História além de um conhecimento mais categorizado sobre o nosso passado e sobre o património cultural e histórico de Portugal.
– Então arranjem alternativas para ganhar dinheiro e serem autosuficientes.
– E com os outros grupos, a senhora também faz este discurso?
– Há outros grupos que desenvolveram um excelente trabalho e não sabem “desenrascar-se” tão bem como vocês. Têm de ser apoiados. Porque é que vocês não procuram outros mercados? Espanha, por exemplo. Decerto terá boas saidas para o vosso trabalho…
– E será que não temos o direito de ficar em Portugal? Nos outros países onde vamos e queremos continuar a ir, apesar de falarmos a língua local, só a conhecemos na versão contemporânea e abordamos a História desse país ao de leve enquanto que em Portugal, nos orgulhamos de possuir um conhecimento sólido da História portuguesa, enriquecendo-nos constantemente com as novas achegas sobre o nosso passado e dominando as “nuances” da língua portuguesa ao longo da nossa História. Por outro lado, para quê exportar-nos se fazemos cá falta?
– Fazem cá falta?
– Fazemos. Não temos o exclusivo da Recriação Histórica em Portugal mas pautamos a nossa actividade pelo rigor histórico e por devolver a memória do nosso passado ao povo além de valorizarmos interactivamente o nosso património material e imaterial.
– Mas vocês fazem sempre o mesmo, não é? Coisas medievais…
– E romanas, renscentistas, barrocas, restauração, período liberal, guerras peninsulares, consoante a encomenda, investigamos, preparamos o trabalho e apresentamos. Estamos habilitados a recriar as andanças piratas no nosso país, tanto nos séculos XVI e XVII como no séc. XVIII. Já recriámos as invasões normandas e vikings em Portugal nos séculos X e XI, além de abordarmos com alguma desenvoltura o período mouro no território peninsular e a presença sefardita.
– Sim, mas é tudo igual, é medieval…
– Minha senhora, viajamos no tempo e no espaço, atravessamos os séculos, convivemos com as personagens históricas do nosso passado, recriamos a História, na medida dos possíveis. Nem de perto, nem de longe nos esgotamos na Idade Média.
– Mas é o que se vê mais, é o medieval e isso já está muito visto.
– Minha senhora, só no ano de 2010 apresentámos 46 teatralizações da 1ª República em 46 localidades do país, temos abordado a Belle Epoque, a 1ª Grande Guerra, a Guerra Civil em Portugal em meados do Séc. XIX e a Guerra Civil em Espanha no 1º quartel do séc. XX. Já abordámos, na História recente, várias teatralizações do tempo de Salazar, do maio de 68 em Paris, das revoltas estudantis e populares em Portugal durante o Estado Novo, a guerra colonial, a repressão da Pide, a emigração e a Revolução dos Cravos de 1974.
– Então estão fartos de ganhar dinheiro com tanta coisa… porque é que vêm aqui?
– Porque nos sentimos legitimados a ser apoiados pela tutela cultural deste país.
– Mas daqui não levam nada. Tirem o cavalinho da chuva… chuparam as Câmaras e agora querem chupar o Estado.
– Minha senhora, face à sua surdez aconselho-a vivamente a demitir-se do cargo político que ocupa por desvitalização das suas reais funções.
– Não me diga que ainda se vai pôr a cantar a Grândola…
– Minha senhora, não será decerto pela minha boca que terá o prazer de aprender a letra da Grândola…
– Pode considerar esta reunião terminada. E vá apertando o cinto.
– Minha senhora, passe bem, se puder, quanto ao cinto já não se pode apertar mais pois comemos-lhe o couro.
Mário da Costa, director da Companhia de Teatro Vivarte, Laboratório de Recriação Histórica, associação de utilidade pública e com estatuto de superior interesse cultural